Instalando Ubuntu 11.04 en un Disco duro Externo WD Passport Elite

Primero que nada agradezco la oportunidad de participar en este foro y aclaro que mis conocimientos de Ubuntu son muy limitados, por lo que me considero un novato en este sistema operativo. Digamos que me acabo de tomar la pastilla roja y desperté.

Ahora bien, justo ayer he comprado un disco duro WD Passport Elite de 320 Gb y he tenido la firme intención de instalarle Ubuntu 11.04 para usarlo como arranque. Ya he hecho esto con discos duros viejos que tenía olvidados y todo funciona a la perfección...hasta hoy.

El disco duro en cuestión viene formateado para trabajar con Windows y con Mac. Supuse que si formateaba el disco y lo particionaba para prepararlo para Ubuntu (y me deshacía de cualquier rastro de Windows) todo sería felicidad, pero no ha sido así. Se ha instalado Ubuntu aparentemente sin errores, pero apesar de que la computadora detecta el disco duro como tal (aun cuando esta conectado por puerto USB) y lo elige como opción para el "boot", no arranca desde ahí, y en consecuencia busca otro dispositivo para el arranque.

Lo particioné así:
La tabla de particiones es MBR
Partición extendida de 320 Gb
Partición lógica de 8.6 Gb ext3 (montado en / )
Partición lógica de 2.0 Gb Swap
Partición lógica de 300 Gb ReiserFS (version 3.6) (montado en /home )
Partición lógica de 9.4 Gb Fat 32

Bueno...supondría yo que debería haber un / y un home, sine mbargo las particiones aparecen como si se tratase de discos duros independientes, de drives separados y no como una partición con directorios / y home. Aún cuando en la partición que se supone es / y home están los respectivos archivos y carpetas resultado de la instalación de Ubuntu.

De hecho, los archivos del / están en la partición correspondiente, pero la computadora lo ve como otro drive montado. Es el mismo caso con el home, que está en otro drive, que en realidad es otra partición. Por ejemplo, si todo estuviera en orden, yo esperaría ver el directorio / y ahí, entre otros, me encontraría a home y dentro de home, la carpeta del usuario. Pues bien, en este caso / es un drive montado y el home está vacío y la carpeta del usuario está en el otro drive montado, es decir, la otra partición.

He instalado Ubuntu exitosamente (una vez con Ubuntu 10.04.1 y otra con Ubuntu 11.04) en dos discos duros haciendo prácticamente los mismo pero aquí los resultados son por demás inesperados. ¿Alguna idea de qué podré estar haciendo mal?

¿Alguien ha instalado Ubuntu en este tipo de discos duros externos WD Passport Elite ?

Pensé que la clave podría estar en el post: https://ubuntu.foroactivo.com.es/t1526-problemas-para-instalar-cualquier-ubuntu-desde-usb
pero lo raro es que el CD de Ubuntu 11.04 está bien, pues con ese mismo disco he hecho dos instalaciones exitosas en dos discos duros distintos.

Seguiré buscando la solución, pero apreciaré infinitamente si alguien me aporta pistas...o la cura de la enfermedad (mientras no sea reiniciar al usuario).

Saludos a tod@s
Gracias de antemano.