Instalar Windows en un disco con Ubuntu sin perder los datos

Hola, uso Ubuntu 10.10 en un disco de 500Gb con una partición de 488Gb en ext4 una de 12 Gb extendida y otra de 12Gb de intercambio.
El tema es que quiero instalar Need For Speed Hot Pursuit III, y no logro instalarlo ni con Wine ni con Playonlinux, por eso pense en particionar los 488Gb en una unidad de 60Gb para instalar Windows y instalar ahi el juego, aunque no me haga mucha gracia tener que usar windows. Pero no se si es posible particionar un disco sin perder los datos.
¿Algun consejo o idea?
¿Como puedo hacer esto?


Gracias.

En el mismo LiveCD de ubuntu tienes un programa llamado GParted, desde el cual puedes coger las particiones y redimensionar, crear, eliminar...etc

Para usarla mete el CD de ubuntu reinicia y entra en modo de prueba y creo que en...

Sistema ---> Administración ---> Editor de Particiones

Yo nunca lo utilice por que no tengo particiones, pero leí algo sobre este programa y parece que esta muy bien y creo que seguramente sea el que utilices....de todas formas antes de hacer nada informate un poco sobre el programa o a ver si algún compañero que lo sepa utilizar bien te explica como utilizarlo para hacer lo que quieres....

Ya vi que este juego no has podido instalarlo, pero ya sabes como son estas cosas ketu....hasta que no pase un tiempo seguramente no se pueda jugar en ubuntu.....

Si me entero de algo sobre que alguien lo consiga jugar con Wine ya te lo comentare....

Gracias Fenix75 por tu respuesta, ya pense en utilizar el gparted, lo que tengo miedo es a perder la instalación que tengo ahora mismo al andar toqueando en las particiones, por eso necesito estar seguro que no la voy liar y quedarme sin ubuntu tal como lo tengo. :)

Bueno a ver si algún compañero nos puede explicar como hacerlo, aunque seguramente tengas algún tutorial por google....de todas formas siempre conviene hacer una copia de seguridad...mas que nada por si las moscas....

Si estoy siguiendo un tutorial que encontre el google, pero por si acaso lo estoy probando en un portatil que solo tengo para descargas jeje, ya os contare

Pues ya nos contaras y si ves que el tutorial es bueno ya nos pondrás el enlace a este tutorial y como has hecho para solucionar el problema....espero que no te sea muy complicado....

Vale, ya tengo la partición hecha de 50gb en el disco duro, ya la formatee a fat 32 y de momento Ubuntu funciona bien, ahora como instalao Windows?, meto el cd y le doy a instalar en la partición esa, o tengo que hacer algo con el grub para poder iniciarlo luego?

Un saludo gracias

Ya tengo instalado Grub y me funcionan los dos sitemas bien, el problema ahora es que el grub tarda 10 sg en saltar automaticamente a Ubuntu, queria reducir ese tiempo a 2sg, pero al introducir en la terminal: sudo gedit /boot/grub/menu.lst
me abre un fichero en blanco ¿Que puedo hacer?

Ya lo tengo instalado y funcionado, a continuación detallo el método que seguí para instalar Windows después de tener Ubuntu, sin perder la instalación de Ubuntu 10.10:

- Particionamos el disco Duro con Gparted:
http://www.kdeblog.com/tutorial-como-particionar-un-disco-para-linux-con-gparted-con-windows-instalado.html

- Instalamos Windows:
Una instalación normal, eso si, seleccionado la partición que acabamos de crear

- Restauramos y configuramos grub:
Usando una distribución Live
Consiste en usar una distribución en modo LiveCD para instalar nuevamente el GRUB. Usaremos el LiveCD de Ubuntu 9.10 o superior (debe ser la versión Live o Desktop), aunque puede ser cualquier otra distribución que use GRUB2 como gestor de arranque y no LILO ni Grub 1.

Lo primero que debemos hacer es arrancar el live-cd y abrir una terminal. Despues escribimos los siguiente para ver las particiones de los distintos discos duros:

$ sudo fdisk -l
Después vemos cual es la partición donde tenemos Ubuntu y la montamos en /mnt (en la mayoría de los casos esta partición será sda1, el ejemplo lo haré con esa partición pero mira cual es tu partición con el comando fdisk):

$ sudo mount /dev/sda1 /mnt
Ahora, monta el resto de los dispositivos:

$ sudo mount --bind /dev /mnt/dev
$ sudo mount --bind /proc /mnt/proc
Y ejecuta el comando chroot de forma que accedemos como root al sistema de archivos de nuestro antiguo Ubuntu:

$ sudo chroot /mnt
Por último cargamos el Grub en el MBR ejecutando el siguiente comando:

# grub-install --recheck /dev/sda
(sda lo debemos substituir por el disco duro que utilizamos para arrancar los sistemas operativos, casi siempre es sda. Ojo!! no poner el número de partición, solo sda).

Reiniciamos y cuando vuelva a arrancar ubuntu (no el del LiveCD), podemos ajustar en el menú del GRUB manualmente para que aparezca en el menú de arranque el nuevo sistema operativo que nos borró el MBR, o dejar que lo haga el automáticamente con el siguiente comando:

$ sudo update-grub2
Si el comando no te funciona, quizás necesites instalar el paquete grub2:

$ sudo aptitude install grub2



Saludos

Me alegra de que se solucionara tu problema ketu y gracias por compartir la solución con nosotros...muevo el tema a problemas solucionados....